The underlying assumption here is that scholarship should influence political and public discourse. I don’t disagree, but that is not why it exists. Building knowledge is not the same a building public awareness and to hinge tenure/promotion on the latter would make a broken system even more broke.